Intérêts et défauts des procédés de dé-réverbération dans le traitement de la voix au cinéma
Auteur : Nicolas Jaillot
Directeur(s) de mémoire : Laurent Millot & Cyril Holtz
Son
Résumé : La voix est un élément central dans bon nombre de bandes son au cinéma. Elle est un signal de nature complexe, propre à chaque individu et servant de support à la narration. Elle renseigne alors sur les lieux dans lesquels les personnages évoluent en adoptant leur signature acoustique. Si elle permet aussi la localisation d’une source, la réverbération excessive de certaines prises de sons peut parfois nuire l’intelligibilité du discours, ou ne pas satisfaire aux exigences de spatialisations. Par quels moyens le mixeur d’une bande son peut-il enlever la réverbération présente sur une voix lors d’une captation monophonique distante ? Ce mémoire passe en revue l’éventail des possibilités offertes à l’ingénieur du son pour répondre à ce problème. En analysant les outils existants et en proposant l’utilisation de la dé-convolution sur un cas concret, il fait apparaître les contraintes propres à ces applications dans le domaine du son à l’image.
Mots-clés : –
—
Abstract: For most feature films, the voice is the most important element of the soundtrack. It’s a complex signal that customizes each character and supports the storytelling. The voice also gives much information on the film locations because it merges with their acoustical print. If this reverberation gives localization clues to the audience, an over-reverberated signal can lead to an intelligibility loss or an inappropriate spatialization. How the sound mixer can remove reverberation from a monophonic voice recording? This study focuses on the possibilities available to the sound engineer to dereverberate a signal in these conditions. After analysing the existing tools, we tried to apply a deconvolution-based method on a practical case, to finally underline the limitations of these approaches in the movie postproduction.
Keywords: –
