Faire face : approches photographiques d’un héritage familial du national-socialisme

Résumé : Comment faire face à un héritage familial national-socialiste ? Avec la disparition de la dernière génération de guerre, les objets de l’ancien régime nazi resurgissent. Pendant des décennies, ces reliques ont été enfouies dans les propriétés de familles germaniques. Révélées par les héritiers, elles soulèvent des questions sur ce passé, l’identité familiale, bousculent les convictions et questionnent les souvenirs. Par conséquent, la confrontation avec les objets devient réelle pour les successeurs. Que faire de ces découvertes ? Les jeter, les conserver, les donner ou les retravailler ? Reconsidérer l’histoire de sa propre famille ou laisser le passé s’effacer ? La photographie devient centrale dans le traitement de ces questions. Comme trace physique du passé, comme base de travail pour la réappropriation, comme activité pratique à la recherche de sa propre identité familiale.

Mots-clés : Héritage, Génération, Mémoire individuelle, Mémoire collective, L’image absente, L’image présente, Photographie vernaculaire, Confrontation, Réappropriation, National-socialisme, Album de guerre, Enquête

—

Abstract: How to deal with a resurgent National Socialist family heritage? With the departure of the last war generation, traces of the former Nazi regime are emerging. For decades, its relics have been buried in the estates of German-speaking families. Found by the heirs, they raise questions about this past, family identity, beliefs, and memories. Consequently, confrontation with them becomes mandatory for the successors. What to do with these items? Throw them away, keep them, donate, or rework them? To reconsider one’s own family history or to let the past rest. Photography becomes central to the treatment of these questions. As a physical trace of the past, as a basis for reappropriation, as a practical activity in the search for one’s own family identity.

Keywords: Legacy, generation, individual memory, collective memory, the absent image, the present image, vernacular photography, confrontation, reappropriation, national socialism, war album, investigation